Jeg oversetter dine saklige beskjeder slik at det blir lettere for deg å reise over broen. Fra Skandinavia til Nederland.

Jeg kan tilby følgende oversettertjenester:

Vennligst ta kontakt for autoriserte oversettelser mellom nederlandsk og finsk!

Vennligst ta kontakt for å høre mulighetene!

Hjertet mitt ligger i Skandinavia. Jeg liker følelsen av fred og ro, utelivet og de skandinaviske språkenes klang. Det skandinaviske designet og den skandinaviske levemåten frister meg. Å studere svensk var derfor det beste valget jeg har tatt i mitt liv.

For vel 10 år siden startet jeg mitt eget oversettelsesbyrå. Før den tiden jobbet jeg som koordinator i ulike oversettelsesbyråer.

Selv har jeg oversatt mange medisinske og juridiske tekster og tekster fra det offentlige. Jeg oversetter fra svensk, norsk og dansk til nederlandsk.

Hva er jeg god til? Til personlig kontakt og til å knytte mennesker sammen; riktig oversetter til riktig oppdrag. Andre sier ofte om meg at jeg har en hyggelig måte å kommunisere på.

Det gleder meg når jeg får en vellykket avslutning på oppdraget. Kvalitet, glede og hyggelig samarbeid er veldig viktig for meg.

Vite mer? Vennligst ta kontakt for å høre mulighetene.

Prisen på oversetting er avhengig av språkkombinasjon, tekstmengde og tilgjengelig tid. Når du sender meg teksten, sender jeg deg et uforpliktende tilbud. Vennligst sendt tekst per E-post til marit@scandinavische-vertalingen.nl eller ring meg på nummer 0031681388318