Graag vertaal ik jouw zakelijke boodschap zodat jij makkelijk de reis maakt over de brug. Naar Scandinavië.

Ik bied de volgende vertaaldiensten aan:

Informeer voor beëdigde vertalingen en Fins naar de mogelijkheden.

Neem gerust contact op!

In Scandinavië ligt mijn hart. Ik hou van het gevoel van rust en ruimte, het buitenleven en de klank van de Scandinavische talen. Ook de eenvoud in design en de manier van leven vind ik aantrekkelijk. De keuze voor een studie Zweeds was een logische stap.

Ruim 10 jaar geleden startte ik mijn vertaalbureau. Daarvoor coördineerde ik bij verschillende vertaalbureaus tussen klant en vertaler. Dat deed ik met veel plezier.

Zelf heb ik heel veel vertaald van medisch tot juridisch tot overheid. Dit doe ik nog steeds van Zweeds, Noors en Deens naar het Nederlands.

Waar mijn kracht ligt? In persoonlijk contact en het leggen van verbindingen; de juiste vertaler bij de juiste opdracht. Vaak zeggen anderen over mij dat mijn manier van communiceren prettig is.

Het geeft me veel voldoening een mooie opdracht tot een goed einde te brengen. Kwaliteit, plezier en een prettige samenwerking staan daarin altijd voorop.

Meer weten? Neem gerust contact op.

De prijs van een vertaling hangt af van de talencombinatie, de hoeveelheid tekst en de beschikbare tijd. Na het zien van de tekst maak ik graag een vrijblijvende offerte. De tekst kun je mailen naar marit@scandinavische-vertalingen.nl of neem telefonisch contact op via 06-81388318.